Co Mu řeknete - Prevod Na Srpski

Prevod od "co mu řeknete" do Srpski

Prevodi:

šta mu reći

Dítě věří všemu, co mu řeknete, aniž by přemýšlelo.

Deca veruju u ono što im prièamo. Ona imaju puno poverenje u nas.

Co mu řeknete, když přežije a obviní vás, že jste ho zmrzačila?

Ako preživi i okrivi vas što ste ga napravili bogaljem, šta æete onda reæi?

A tělo dělá co mu řeknete.

Tijelo radi što mu se kaže.

Jsem si jista, že Vyslanec bude o všem, co mu řeknete, uvažovat... a pak může začlenění Bajoru bez problémů pokročit.

Izaslanik će vas saslušati, a tad ćemo pristupiti Federaciji. Bez ometanja.

Ukazuje se, že falešný jed funguje taky dobře, což je užitečné, když potřebujete někoho vystrašit tak, aby dělal, co mu řeknete.

Izgleda da i lažni otrov vrlo dobro radi, što je korisno kad vam treba neko dovoljno uplašen da uradi sve što kažete.

Vystopoval jste Hixtona až do té vývařovny, pohrozil mu vším možným, pokud neudělá, co mu řeknete.

Pratio si Hixtona do javne kuhinje, prijetio si mu na sve naèine ako ne uradi po tvomu.

Věřte mi, že šance, aby našel v téhle chvíli pocit klidu, bude záviset jen na tom, co mu řeknete.

Vjeruj mi, jedina šansa da se sada bar malo umiri, zavisi od toga šta ćeš mu sada reći.

Ne, já ne, já ne o to, co mu řeknete.

Ne, nije me briga što æeš mu reæi.

Ne, byla to vážně dobrá šunka, ale není tak trošku děsivé, se zamyslet nad tím, že cokoliv někomu řeknete, může být ta poslední věc, co mu řeknete?

Bila je, ali zar nije strašno da ono što izgovoriš, mogu biti tvoje zadnje reèi nekome?

Ale než vám to dovolím, musím vědět, co mu řeknete.

Ali pre toga, moramo da vidimo šta æeš mu reæi.

Je mi jedno, co mu řeknete.

Baš me briga šta æeš mu reæi.

A nebudete muset čekat dlouho, a tak leží nahoře ve stínu smrti a dělá vše, co mu řeknete.

I neæete morati da èekate dugo, pa on sada leži gore u senci smrti, i radi ono što mu Vi kažete.

Doku si teď myslí, že jste kamarádky... Bude věřit tomu, co mu řeknete.

Doku misli da ste prijateljice, pa æe ti verovati kad mu kažeš.

0.37688493728638s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?